:17:00
Tu precisavas de uma tábua.
:17:02
É tua.
:17:08
Vamos ver se conseguimos falar com
o Jimmy, antes de bazar.
:17:11
Desculpe, senhor,
estamos aqui para ver o Jimmy.
:17:14
- Oh, meu Deus!
- Meu Deus! Tira isso daqui.
:17:18
- Estás a olhar para onde?
- Nada, senhor.
:17:20
Sé estamos aqui para ver o Jimmy. Ele está na
cicatriz...? No carro? No auto-carro? É lá onde ele está?
:17:25
- Isso é um grande "não" sobre o Jimmy.
- Bom. Obrigado.
:17:28
- Para onde estás a olhar, cabeça de picos?
- Não.
:17:35
Que se passa?
:17:37
Realmente, estamos aqui para ver o Jimmy.
Ele disse para deixar-mos esta K7 para ele.
:17:44
- Acho que ele quer patrocinar-nos.
- Isso é fixe.
:17:47
- Estou em brasa.
- Isso é óptimo, rapazes. Esperem só um minuto.
:17:50
Tudo bem.
:17:57
Vamos ver.
:17:59
- Fixe.
- Aqui tens.
:18:02
Isto é só a remessa de hoje.
:18:04
- Desculpe lá, isso é tudo de hoje?
- Sim.
:18:07
- "Patrocina-me" uma palavra muito popular.
- Como é que ele tem tempo para ver essas todas?
:18:12
Bem, ele arranjou esta técnica
em que ele não vê nenhuma delas.
:18:16
Está a fazer maravilhas para ele. Sim.
:18:24
- Devo tirar estes bimbos daqui?
- Não, eles são fixes. Vocês são fixes, certo?
:18:28
- Sim, somos bacanos.
- Eu sou fixe.
:18:30
- Está tudo bem.
- Muito bem.
:18:34
Pois eu estou aqui para te ajudar.
Eu não te quero meter em sarilhos.
:18:39
Porque a verdade é que, o Jimmy queria que
nós aparecesse-mos, sabes?
:18:44
E se tu pudesses por-nos lá dentro
por 2 minutos...
:18:47
- Eu posso fazer isso.
- Tu podes fazer isso.
:18:50
Mas eu não vou fazer isso,
porque não quero.
:18:54
E não consigo encontrar uma maneira
de evitar isso.
:18:57
Desculpem. Eu desejo-vos
o melhor do mundo, sinceramente.