:58:00
Precisamos de alguma coisa. Algum tipo
de sinal que nós diga para continuar.
:58:03
Precisamos? Tenho a certeza que
vamos ver um sinal.
:58:06
Vejam, o Jimmy Wilson vem já aí atrás
da colina para nos dar um grande contrato.
:58:10
Ali está ele. Vejam, ali está o seu auto-carro,
e ele tem uma bolsa de estudo para mim.
:58:14
Ah, não, espera. É uma miragem porque
nós estamos no meio do deserto!
:58:31
- Tucson, é para lá que nós vamos?
- Ya.
:58:34
Isso é bom.
:58:40
Ninguém aqui é comida!
:58:50
Tive um sonho mesmo fixe, meu.
:59:20
O que é que estás a fazer?
:59:26
Salva-me!
:59:30
Vejam! É um lagarto!
:59:32
Eu acabei de ser violado por um lagarto, meu.
:59:44
Na verdade, até soube bem.
:59:53
- Vem aí alguém.
- Muito bem, escondam-se aí atrás. Tudo bem?
:59:57
E esconde-te Matt.
:59:59
Vem aqui, amiguinho.