1:05:09
I got it. Let's go.
1:05:14
Muito bem, bacano, vamos embora.
Já está. Vamos embora.
1:05:21
Bacano.
1:05:26
Posso não ficar com um bocado do Jimmy Wilson,
mas ele ficou com um bocado de mim.
1:05:30
Isso cheira a merda de hermita.
1:05:33
Aquilo foi fantástico, Jimmy!
1:05:35
Estive à espera 2 anos
para fazer aquele truque.
1:05:37
- Nós temos isso filmado, curte só.
- Vamos ver isso.
1:05:40
Oh, não. Que diabo?
1:05:44
Diz-me que não é a única
cópia que tens da k7.
1:05:52
Alguém quebrou a regra da tour.
1:05:54
Eu trato disto. Vamos sair daqui.
1:05:56
Quem é que fez o número 2 no auto-carro, meu?
Quantas vezes é que tenho que lhes dizer?
1:06:02
Ninguém faz o número 2 no meu auto-carro!
1:06:08
Portanto basicamente...
1:06:09
...nós temos seguido a tour do
Jimmy Wilson pelo país fora.
1:06:14
Grandas malucos.
1:06:15
Ya. É chato.
Eu tinha esta coisa toda planeada.
1:06:19
Tudo o que tinhamos que fazer era,
estarmos á frente dele, e era tão fácil.
1:06:22
Ele só tinha que nos ver a andar
de skate, e ele escolhia-nos.
1:06:25
Mas...
1:06:27
...claro, nós descobrimos uma
maneira de estragar tudo...
1:06:31
...e a coisa toda
tornou-se num desastre.
1:06:34
Não podes discutir com talento. Portanto...
1:06:37
...continua a andar de skate,
e alguém há-de te encontrar.
1:06:43
- Eu sei sobre estas coisas.
- Pois deves.
1:06:49
Imagino, pela maneira que as coisas se passaram,
vocês deviam estar engachados à algum tempo.
1:06:55
Tu achas que eu gostava do Bam
por causa de ele estar em tour?
1:06:58
Eu não sei. Eu pensei que era assim que
as coisas se passavam por aqui.