Grind

1:02:00

Šta ima?Secaš me se...?

1:02:02

- Skejt radnja,zar ne?
- Da.Baš to.

1:02:05

- Samnom je.
- S njim sam.

1:02:08

Pa kako ide?

1:02:10

Da, dosta dobro.

1:02:13

Pa ovo je ludo, huh?

1:02:16

Da, vala baš.

1:02:18

Znam da imaš obaveza i stvari
to mora da je ludo...

1:02:22

...ali ako omaš pet minuta,
možeš da vidiš ovo?

1:02:25

To je kaseta.
Možeš je dati Jimmiju?

1:02:28

Imam dosta toga sad,
zadnj što mi treba sad...

1:02:32

...je gledanje
"sponsoriši me" trake.

1:02:35

- Žao mi je.
- Kul je. Mislio sam da pokušam.

1:02:38

Daj mi traku.Odgleda cu je naravno.
Nisam seljak.

1:02:42

- Hvala. To je super.
- Kul.

1:02:46

Pricaš sranja o meni?

1:02:48

Jamie, hoceš stvarno ovo?

1:02:50

Imaj muda da mi kažeš u lice.

1:02:53

Uredu, Evo ti u lice.
Necu te ovde.

1:02:56

Okay? Zadnje što mi je potrebno na
ovoj turi...

1:02:59

...neka jadnica koja se
koja se mota ovde.

1:03:04

Smiri se, covece.

1:03:06

Šta? Ozbiljan si?

1:03:08

Da,opusti se.Nema potrebe
da je vredjaš.

1:03:13

Ako si hteo da odgledam traku,
upropastio si to.Pa...

1:03:24

Hvala.

1:03:27

Hey, pa, to je bilo grubo, huh?

1:03:31

Mislim da mogu da razmišljam o sebi.

1:03:34

Ne,shvatio sam to.
Mislim, Mogu da ti kažem, ali...

1:03:39

Znaš,svakome je potrebna
podrška s vremena na vreme.

1:03:48

Hoceš da idemo odavde?

1:03:53

Ozbiljna si?