:17:00
Du behövde en ny bräda.
:17:03
Den är din.
:17:08
Vi får kolla om vi kan prata
med Jimmy innan vi drar vidare.
:17:12
Ursäkta mig,
vi är här för att träffa Jimmy.
:17:15
- Herregud!
- Herregud, ta bort den.
:17:18
- Var kollar ni på?
- Inget.
:17:20
Vi är här bara för att prata med
Jimmy. Är han i bilen, bussen?
:17:26
- Nej, här är ingen Jimmy.
- Okej, tack så mycket.
:17:29
- Vad kollar du på, idiot?
- Nej.
:17:36
Läget?
:17:38
Vi är här för att träffa Jimmy.
Han bad mig att lämna detta bandet här.
:17:45
- Jag tror att han vill sponsra oss.
- Okej, coolt.
:17:47
- Jag är häpen.
- Det är underbart. Vänta en minut bara.
:17:51
Okej.
:17:57
Låt oss se...
:17:59
- Häftigt.
- Så där ja.
:18:02
Detta är bara dagens fångst.
:18:05
- Är alla de banden från idag?
- Ja.
:18:08
- "Sponsra mig". Två jättepopulära ord.
- Hur har han tid att kolla på alla dem?
:18:13
Han utvecklade en teknik
där han inte kollar på något av dem.
:18:17
Den fungerar utmärkt för honom.
:18:24
- Ska jag skicka iväg nördarna?
- Nä, det är lugnt. Eller hur?
:18:29
- Ja, det är lugnt.
- Bra.
:18:31
- Det är okej.
- Okej.
:18:35
Jag är här för att hjälpa dig.
Jag vill inte att du ska få trubbel.
:18:40
För sanningen är den att Jimmy ville att
vi skulle komma förbi och säga hej.
:18:44
Så om du bara kunde få in
oss i bussen ett par minuter...
:18:48
- Ja, det kan jag göra.
- Du kan göra det?
:18:50
Jag kommer inte att göra det
bara för att jag inte vill.
:18:55
Och jag vet inte hur vi ska fixa det.
:18:58
Jag är ledsen. Jag önskar er
all lycka i världen.