:33:00
ÇocukIar odakIanmaya çaIýþýn.
:33:03
Her fýrsatý deðerIendirin. ProfesyoneI arayýn.
:33:18
Özür diIerim.
:33:20
Brian Sumner!
:33:21
Naber nasýI gidiyor?
:33:30
Bu deIiIik.
:33:35
Peki adýn ne?
:33:37
Ne?
:33:44
NasýIsýn bebek?
:33:46
Naber? Çok þirinsin.
:33:48
-Evet.
-Kayakçý mýsýn?
:33:50
Bir kayakçý iIe buIuþmaya geIdim.
:33:52
-Ben de.
-SpringfieId mý dedin?
:33:55
Hayýr buraya buIuþmaya geIdim!
:33:59
Neden hep sonunda böyIe oIuyor?
:34:03
Ne?
:34:05
Hayýr!
:34:07
Ne dediðini duyamýyorum.
:34:10
Seni duyuyorum.
:34:13
Sadece dinIemiyorum.
:34:17
Tamam.
:34:19
Bir bardak daha fahiþe getireyim.
:34:24
Hadi gideIim tamam.
:34:28
Sarhoþsun.
:34:36
BayanIar.
:34:42
Naber?
:34:45
KötüIük.
:34:52
ÇýkaIým mý?
:34:54
Evet.