:04:01
Ne.
:04:04
Být jako vichni ostatní
je hrozná nuda!
:04:07
Mìli jsme vèera zùstat doma
a nikam nechodit.
:04:09
Jsem utahaná.
:04:11
Tak si zdøímni.
Vzbudím tì a tam budeme.
:04:12
- Ano, moc vtipný!
- Budu øídit, jestli chce.
:04:15
Tak jak minulý pátek, co.
:04:16
No tak. Bylo u pozdì, a byla jsem unavená.
:04:18
Tak unavená, jo?
:04:20
Byla jsi opilá namol!
:04:21
Dobøe, ale byla to tvoje chyba, nechala jsi mì tam
tøi hodiny
:04:23
samotnou a zmizla kdo ví s kým!
:04:28
Doufám e to alespoò stálo za to.
:04:29
Tak to øíkám! Bylo to neuvìøitelné!
:04:32
- Dìvko!
- Bastarde!
:04:35
Ty mrcho!
:04:36
- Nevìrnice!
- S kýmkoliv!
:04:37
Laciná lapko!
:04:41
Jsou tam nìjaký kluby
kam se tam dá jít?
:04:44
No, je tam zábavní centrum,
ale to je vechno.
:04:46
No jestli bych tam mìla ít celý rok,
tak se zastøelím.
:04:49
Tam se ije jinak.
:04:51
Je to tam jiné.
:04:52
Stejnì, nejedeme se tam bavit
a chlastat.
:04:54
Jedeme tam studovat. Vzpomíná?
:04:59
- Hej, jsi snad hluchá!
- Zklidni se Marie, ano!
:05:44
No tak Hendrixi, pobì!
:05:46
No tak, rychleji Hendrixi, rychleji!
Nebuï lenoch.
:05:48
Pohni... to je správné.
:05:53
- Pobì, rychleji! Rychleji, Hendrixi!
- Tome...
:05:56
pøestaò na chvíli køièet.
:05:57
Bolí mì z tebe hlava!
:05:58
Jak dlouho budeme na Alexu èekat?