:56:41
Och, odpovìzte nìkdo, pro Krista!
:56:46
Zvednìte to!
:56:47
Státní policie.
:56:48
Haló? Haló, policie?
prosím vás, pomozte mi!
:56:51
Okej, uklidnìte se a popite
vá problém.
:56:54
Rodina Soralù, mají farmu
poblí Puyanne.
:56:56
Jsem kamarádka jejich dcery, Alexis.
:56:58
Ten chlap se tam v noci vloupal.
:56:59
Vloupal se tam a vechny zabil!
:57:01
Odvezl mou pøítelkyni v náklaïáku,
:57:02
a já se o ním vánì bojím.
:57:04
A právì teï zabil obsluhu benzínky.
:57:05
- Benzínky?
- Ano.
:57:07
- Vy jste na benzínce?
- Ano.
:57:08
Která je to benzínka?
:57:16
Poèkejte. Já se podívám.
:57:22
Já nevím, co je to za benzínku.
Byla jsem také v náklaïákù.
:57:25
Jediné co vím, e je to starý náklaïák,
hnìdý, starý a rezavý.
:57:27
Pamatujete si znaèku vozu?
:57:29
Jak mohu znát znaèku?
Øíkám vám, e jsem byla uvnitø!
:57:31
Víte kolik náklaïákù tady
jezdí po silnici?
:57:33
Bez znaèek...
:57:35
Jeíi, starý náklaïák
na polní cestì, teï v noci
:57:37
nebude tìké najít, nemyslíte?!
:57:39
Uklidnìte se, paní,
:57:41
a øeknìte mi kde jste.
:57:42
Poslouchejte, ten zkurvysyn
jí odsud právì odvezl.
:57:45
Pokud sem hned nìkoho nepolete,
:57:46
tak je mrtvá!
:57:47
Rozumím, ale nemohu vám pomoci
:57:49
kdy nevím kde jste.
:57:50
A kdy tuhle blbou benzínku
vyhodím do vzduchu,
:57:53
tak to mì u najdete, co?!