:56:40
¡Alguien responda por el
amor de dios!
:56:45
- ¡Respondan!
- Policía Estatal aquí.
:56:47
¿Hola? ¿Hola, policía?
¡Oh le ruego, ayúdeme!
:56:51
OK, cálmese
y dígame cual es su problema.
:56:53
Los Sorals, tienen una granja
cerca de Puyanne.
:56:55
Soy amiga de su hija.
Alexis.
:56:57
Un tipo entró en la casa por la noche.
¡Entró y mató a todo el mundo!
:57:00
Se llevó a mi amiga en una camioneta
y temo mucho por ella.
:57:03
Acaba de matar al chico
que trabaja en la gasolinera.
:57:04
- ¿Gasolinera?
- Sí.
:57:06
¿Está en una gasolinera?
:57:07
- Sí.
- ¿Cuál?
:57:15
Espere. Echaré un vistazo.
:57:22
No sé cuál es.
Yo estaba en su camioneta.
:57:24
Todo lo que sé es que es una camioneta
marrón muy vieja y oxidada.
:57:26
¿Pudo ver el número de
la chapa de la camioneta?
:57:29
¿Cómo podría?
¡Le dije que estaba dentro!
:57:31
¿Se da cuenta de cuántas camionetas
hay en la carretera?
:57:33
- Sin número de chapa...
- Jesús, una camioneta vieja...
:57:35
en una carretera de campo, a esta hora de
la noche, no debe ser difícil de hallar, ¡¿no?!
:57:38
Cálmese por favor, señora
y dígame dónde está.
:57:42
Escuche, este hijo de puta se largó
con mi amiga. Si no envía a alguien ahora...
:57:45
¡no hay esperanza para ella!
:57:47
Entiendo, pero no podemos ayudarla
si no sabemos dónde está.
:57:49
Si quemo esta maldita gasolinera
tal vez puedan encontrarla, ¿no?