Haute tension

1:16:12

OK.

1:16:15

-Ne diraj me!

1:16:17

Ne diraj me, rekla sam!

1:16:19

-Sve je gotovo. Mrtav je.

1:16:21

Mrtav je. Gotovo je.

1:16:23

-Luda si! Makni se!

1:16:26

-Sve je gotovo, gotovo je.
-Makni se!

1:16:29

-Alex, smiri se.
-Makni se!

1:16:35

-Sve je gotovo, Alex.
Ubila sam ga. Mrtav je.

1:16:40

-Alex, molim te smiri se.
-Makni se! Ne prilazi mi!

1:16:45

Alex, daj. Sve je gotovo sada.
Ne može nam više ništa uèiniti.

1:16:50

-Ti luda kuèko! Izrezat æu ti
glavu na komade!

1:16:53

-To sam ja, Marie, tvoja prijateljica.
Na tvojoj sam strani!

1:16:57

-Ubila sam ga, Alex.
Gotovo je. Mrtav je.

1:17:00

-Ubila si moju cijelu obitelj!
Ubila si moju cijelu obitelj!

1:17:03

-Ne znaš što prièaš.
Nisam ih nikako mogla spasiti.

1:17:07

-Tamo si bila samo ti. Znadeš to.

1:17:08

-Alex, sve æe od sada
biti u redu.

1:17:12

Molim te, moraš mi vjerovati, Alex.

1:17:53

Platit æeš za ovo, kuèko!