:38:30
Мейс, скъпи, мислех си.
Искам малка сватба.
:38:34
Мислех за 150, или 200 души.
:38:36
Както винаги съм казвала
искам сватба в църква...
:38:39
но тези дни си спомних
за Ботаническата Градина.
:38:42
Бихме могли да я направиме с лалета.
Ще бъде красиво...
:38:44
Охрана!
:38:50
СЕДЕМ СЕДМИЦИ ДО ИЗБОРИТЕ
:38:59
Кой по дяволите е Мейс Гилиан?
:39:02
Той се кандидатира заедно вас, сър.
:39:03
Какво стана с Гейнс?
:39:06
Той загина при самолетна катастрофа.
:39:08
Стига бе! Гейнс е мъртъв?
:39:10
-Не си ли спомняш? Беше в новините!
-Не и в моите новини.
:39:14
Този приятел, Гилиам,
е общински съветник в кметството.
:39:18
Той зае мястото на Гейнс.
:39:20
Противник ми е момче.
:39:21
Да, сър.
:39:23
Това са простотии.
:39:25
Това е моето време.
:39:27
Бях вицепрезидент пет години.
:39:29
Аз съм герой от войната,
и съм братовчед на Шарън Стоун!
:39:33
И проклет да съм, ако позволя
на този задник да ми вземе електората!
:39:38
Искам това момче свършено.
Чу ли ме?
Оправи го!
:39:43
Ще го унищожа, сър, както искате.
:39:46
Това е Белият Дом
без Мейс Гилиам.
Мирно и спокойно?
:39:49
А това е Белият Дом
след избора на Гилиан.