1:24:02
-За кого даде гласа си?
-За какво?
1:24:04
-За Президент.
-На какво?
1:24:05
-На Съединените Щати.
-На какво?
1:24:07
-на Америка.
-Коя Америка?
1:24:09
Северна Америка.
1:24:10
Лигльо, аз не гласувам.
Ще си купиш ли малко месо или какво?
1:24:13
Не можешна никой да имаш доверие.
Всеки се опитва да те ограби. Никой!
1:24:18
Това момче там! Не му вярвайте!
1:24:20
Не може да вярвате на никой, по дяволите!
1:24:22
Америка ви дава толкова предимства!
1:24:25
Може да отидете на война преди 18,
но за едно питие ще чакате до 21!
1:24:29
-Правилно ли е!
-Точно така! Нека ви обясня.
1:24:32
На 18 години сте. Отивате на война.
1:24:35
Връщате се. С отрязан крак!
1:24:37
Имате само израстък!
1:24:39
Навсякъде, където отидете ще чувате,
''Как си инвалид?''
1:24:41
Отивате в бара и казвате,
''Барман, може ли едно питие?''
1:24:45
Той ви поглежда отгоре до долу и казва,
''Имаш ли лична карта.''
1:24:48
Лична карта? Искаш да ми кажеш
че еднокрак тинейджър не може да пийне?
1:24:53
-Това правилно ли е!
-Къде е инвалида?
1:24:56
Рецепти за лекарства,на свободни цени.
Нека ви обясня още нещо.
1:25:01
Може да преживеете удар...
1:25:02
но високите цени на лекарствата
ще ви докарат сърдечна криза.
1:25:06
Америка е най-богатата и мощна страна на Земята.
1:25:09
Ако Америка има кола, това ще е "Бентли"...
1:25:13
хромирана,
с телевизор на облегалките...
1:25:18
и хубаво, голо Пуерториканско момиче,
което ви храни с грозде!
1:25:21
Има ли нещо по-хубаво от това!
Няма нищо по-хубаво от това!
1:25:25
Повечето опоненти казаха, че брат ви
съсипа всякакъв шанс за победа...
1:25:29
като ви избра за партньор .Защо?
1:25:31
-Защо собствения ти брат, би те провалил?
-Нямам...
1:25:34
Би ли му го казал, ако ти беше брат.
Имам семейни задължения..
1:25:37
Ти си върши твоята, а аз моята работа.
1:25:39
-Но аз не се състезавам за публичен офис.
-А аз не се състезавам в щафета .
1:25:42
превод -verannika