:39:02
Det er det vi ville have.
:39:04
Jeg elsker den fyr.
"Det er ikke rigtigt."
:39:07
Han tror virkelig han
kan gøre en forskel.
:39:08
Stop med at bekymre dig.
Det går fint. Farvel.
:39:14
Kender jeg ikke dig?
:39:16
Nej!
:39:27
Han har det godt.
Tingene går godt for ham.
:39:32
Han bliver måske
præsident en dag.
:40:09
Mays skatter, jeg har tænkt.
Jeg vil have et lille bryllup.
:40:13
Jeg tænker 150, måske 200 mennesker.
:40:15
Jeg har altid sagt,
at jeg ville giftes i en kirke..
:40:18
..men på det sidste har jeg
tænkt på den Botaniske Have.
:40:21
Vi kunne gøre det ved tulipanerne.
Det ville være smukt..
:40:23
Vagter!
:40:29
7 uger
Til valgdagen.
:40:39
Hvem helvede er Mays Gilliam?
:40:42
Han er deres modkandidat, sir.
:40:43
Hvad skete der med Gaines?
:40:46
Han døde i et fly styrt.
:40:48
Hold da op.
Er Gaines død?
:40:50
- Kan du ikke huske det? Det var i nyhederne.
- Ikke mine nyheder.
:40:55
Den fyr, Gilliam,
er byrådsmedlem fra D.C.
:40:59
Han overtog Gaines plads.