:56:02
Åh, Gud.
:56:04
Hvad skal jeg gøre?
:56:06
Hvorfor bekymrer du dig?
Dit ansigt er ikke på siden af en bus
:56:10
Det bliver mig, der får en
over nakken for det her.
:56:12
Få mig i nyhederne, så jeg kan undskylde.
Det er det folk vil høre.
:56:17
Du har sikkert ret.
:56:19
Kom med en eller anden udtalelse,
prøv at lyde oprigtig..
:56:21
Lige et øjeblik!
:56:24
Tror du, at du kan sige undskyld,
og så går det hele væk?
:56:28
Mays, du stiller op som præsident
for De Forenede Amerikanske Stater.
:56:34
Har du nogen idé om
hvorfor de valgte dig?
:56:41
- Vi valgte dig fordi..
- Hold kæft!
:56:48
Du er her for at tabe.
:56:52
Arnot valgte dig, så du kunne tabe.
:56:55
Tænk over det.
:56:58
Hvis de havde haft nogen anelse
om at de kunne vinde det her..
:57:01
..tror du så at de havde valgt
en uvidende nigger som dig?
:57:10
Vent lige lidt.
:57:12
Du kan ikke kalde mig en uvidende nigger..
:57:15
..og så tro, at du kan blive på min bus.
:57:19
Jeg står ikke af bussen.
Vi er langt fra alt og alle.
:57:22
Så du har altså brug for
et lift af en uvidende nigger?
:57:25
Jeg står ikke af bussen!
:57:27
Sig undskyld.
:57:28
Vagter!
:57:31
Fanden tage dig, Mays Gilliam.
:57:34
Så du har vist det hele tiden?