1:14:08
Du har ret, Vice Præsident Lewis,
jeg er en amatør.
1:14:11
Når det kommer til at
skaffe sig så mange fjender..
1:14:14
..at vi skal bruge milliarder af dollars
på at beskytte os, så er jeg en amatør.
1:14:18
Når det kommer til at betale landmændende
for ikke at dyrke noget..
1:14:21
..mens folk dagligt sulter her i landet,
så er jeg en amatør.
1:14:24
Når det kommer til at lave en
medicin lovgivning, der gør crack og heroin..
1:14:29
..billigere end astma og AIDS medicin,
så er jeg en amatør.
1:14:32
Men der er ikke noget
galt i at være en amatør.
1:14:35
De folk der begyndte
undergrundsbanen, var amatører.
1:14:38
Martin Luther King var en amatør..
1:14:41
Har du nogensinde været
til amatør aften på Apollo?
1:14:44
Nogle af verdens
største talenter var der:
1:14:46
James Brown, Luther Vandross,
Rockwell, Crown Heights Affair.
1:14:50
- Hall and Oats!
- The Fat Boys, Rob Base.
1:14:53
Men det ved du ikke noget om.
Hvorfor?
1:14:56
Fordi når det drejer sig om at
bedømme talent og potentiale..
1:14:59
..så er du, min ven, en amatør!
1:15:07
- Jeg tror byrådsmedlemmet har brugt sin taletid.
- Du har haft otte år at tale i.
1:15:11
Nu er det min tur. Jeg skal have min.
1:15:17
Damer og herrer,
hold igen med klapsalverne, tak.
1:15:19
Hvordan kan du hjælpe de fattige,
når du ikke selv har været fattig?
1:15:22
Hvordan kan du stoppe kriminalitet,
når du ikke kender nogen kriminelle?
1:15:26
Hvordan kan du lave en medicin lovgivning,
hvis du aldrig har kendt en kronisk syg.
1:15:31
Hvordan kan du det? Det er kun varm luft.
1:15:34
Jeg er en rigtig amerikaner.
1:15:36
Jeg har været høj, jeg er blevet bestjålet,
jeg har været flad.
1:15:40
Min kredit er forfærdelig!
Jeg kan dårligt betale med kontanter.
1:15:45
Du siger altid,
"Gud velsigne Amerika, og ingen andre steder."
1:15:50
Men er det ikke tydligt,
at Gud har velsignet Amerika?
1:15:52
Amerika er den rigeste og
mest magtfulde nation i verden.
1:15:56
Hvis Amerika var en kvinde,
ville det være en storbarmet kvinde.