:22:02
.אולי אני אוהבת לעבוד? סליחה
:22:05
?אני מצטער. את יודעת מה
.אני לא יודע את שמך
:22:09
.היי, ליסה קלארק. מייס
?למה את כל כך חצופה, ליסה קלארק
:22:13
.אני לא חצופה, אני עובדת
:22:15
.אנחנו לא יכולים לפטפט עם האורחים
.ועוד משהו, אני לא מכירה אותך
:22:18
.את מכירה אותי-
.לא, אני לא-
:22:20
.אבל את מכירה אותי
:22:21
...אתה היית בא לתחנת הדלק
כמה פעמים
:22:24
.וראיתי אותך, אבל אני לא מכירה אותך
:22:27
.בואי נכיר אחד את השניה
:22:29
.בוא נרקוד-
.אני צריכה לעבוד-
:22:31
.אני יודע שאת עובדת. גם אני עובד
?אז בואי נמשיך לעבוד. רוצה לרקוד
:22:35
.בסדר, אתה תסבך אותי
:22:44
אני לא מאמינה
.שאתה הבאת אותי לפה
:22:47
?כן, אבל את אוהבת את זה, נכון-
.קצת-
:22:58
.אני מרגיש זאת
:23:11
!קדימה, בחורה, תעבדי
:23:25
.אוו, אלוהים. אני נהנת יותר מדיי
.אני צריך לחזור לעבודה
:23:28
!לא, בחייך, תשארי
:23:31
!תשארי
:23:35
,קדימה, אחי
.אני יודע שאתה יודע לרקוד את זה
:23:38
.לא, מצטער, אני לא
:23:39
אני יודע שאתה יודע
.איך לעשות את החליקה החשמלית
:23:42
.לא, אני לא יכול לומר שאני יודע
:23:46
!תזיז את התחת שלך לשם
:23:53
?מה לעזאזל זה-
?איפה מייס-
:23:58
.הנה שם