1:08:00
.אנחנו מתחילים להתעצבן-
.אנחנו חייבים לעשות משהו-
1:08:02
.אני יכולה לעשות משהו-
!לא-
1:08:05
,גברותיי ורבותיי
.סגן הנשיא בריאן לואיס
1:08:20
.חכה. הנה הם באים
1:08:25
.מתוקה
1:08:27
.היי, מרטין
1:08:29
.סליחה על האיחור. הייתי צריך לחליף בגדים
1:08:31
.מר ארל נחמד לראותך אותך-
.נחמד לראותך אותך גם, אדוני-
1:08:35
.בואו נזוז
1:08:38
יש שם 250 מיליון אנשים
.מחליטים למי לבחור
1:08:42
כולם יודעים שלואיס
.לא רצה אימות טלויזיוני. תראה להם למה
1:08:45
.תשאר ממוקד-
.תיקח את הזמן-
1:08:48
,אם לא ישארו לך מילים
.תן לו בעיטה בתחת
1:08:51
.דרך אגב, חליפה יפה
1:08:54
?"פא-בא"-
.פובו-
1:08:57
.אפילו אני ידעתי זאת
1:09:00
,גבירותיי ורבותיי
.מייס גילהם
1:09:16
?היי, מתי מרטין מגיע, בן אדם
1:09:21
.אמא שלי אמרה לי לכסח לך את צורה
1:09:29
השאלה הראשונה מפונת
.ע"י כאן פליפ לדסן הנשיא
1:09:34
סגן הנשיא לואיס...
1:09:36
...אילו צעדים עלינו לנקוט
כדי להגביל ילדים
1:09:39
?לדברים אלימים
1:09:40
החלומות לילדים שלנו
.מונחות על כף המאזניים
1:09:44
...אנחנו צריכים ללמוד את הנושא הזה
ולחוקק חוקים
1:09:48
.זה יהפוך אותנו לאמריקה שאנחנו מתגאים בה
1:09:52
.אלוהים יברך את אמריקה, ולא מקום אחר