1:18:00
:השאלה שכולם שואלים
?"למי אמריקה תצביע"
1:18:04
.אני הצבעתי בשביל מייס גילהם
1:18:06
.אני הצבעתי עבור העסק הגדול-
.אני הצבעתי לואיס-
1:18:09
?למי חשבתם שהצבעתי
1:18:12
...נראה שיש הסכם
1:18:14
...בין בחירים בווישינגטון
ובין ראשי הסמכויות המבצעות
1:18:17
.בנוגע לסגירת תחנת האוטובוס בשדרה התשיעית
1:18:20
.אני לא רואה איך יכלו לעשות את זה לנו
1:18:23
.אנשים צריך לעשות כסף וללכת לעבודה
1:18:27
.תראה להם איך אתה עושה אתזה-
הגג, הגג, הגג עולה באש-
1:18:32
.לא תאמינו לזה
!הבחירים איתנו
1:18:35
!זה נהדר, אח קטן-
.הם יכירזו על זה במסיבת עיתונאים-
1:18:39
...אתה חייב ללכת
תלחץ ידיים, תחלק חתימות
1:18:41
.אבל זה שלך
1:18:46
?מה קרה
1:18:47
,אם הם יסגרו את תחנת האוטובוס
.אני אסיע אותך בעצמי
1:18:52
.אני לא יכול ללכת-
!אבל זה יום הבחירות-
1:18:54
.אתה חייב להשיג את האישורים
.אמרת שאתה רוצה לנצח
1:18:57
.אתה לא יכול לזלזל בבחירים
?אתה רוצה שיתמכו בלואיס
1:19:00
.אני לא דואג ללואיס
.אני נמצא במסלול
1:19:03
.תראה להם, אח קטן. אני יטפל בזה
1:19:08
?את הולכת לתת לו ללכת-
.הוא בחור מבוגר-
1:19:11
.את סגרו את תחנת האוטובוס
?מה אנחנו יכולים לעשות בשביל זה
1:19:23
בסקר האחרון, ללואיס בריאן
.יש 51 אחוזים מהקולות
1:19:28
.תחזיר אותו חזרה. הוא חייב להצביע
1:19:29
...בזמן שמייס גילהם
.יש לו 47 אחוזים מהקולות
1:19:34
.אני צריכה ללכת מאחורה
1:19:36
.אני סתם צוחק. כנסי
1:19:38
עכשיו, הוא ולואיס
.נמצאים בשוויון
1:19:42
!קדימה, זונות
1:19:44
...בזמן שלואיס ומייס
עובדים במסע התעמולה
1:19:49
מייס גילהם
.מסיע אנשים לעבודה
1:19:54
?לעזאזל! למה אף אחד לא חשב על זה
1:19:57
?למה אני לא נוסע באוטובוס ומסיע אנשים