Head of State
prev.
play.
mark.
next.

:15:16
Eto nas.
:15:18
Mays Gilliam, Debra Lassiter.
:15:21
Drago mi je da sam te upoznala.
Sjedni.

:15:29
Znamo što se danas dogodilo.
Znamo da si izgubio posao.

:15:34
Kako znate za to? Upravo se dogodilo.
:15:36
Mi smo Vlada. Mi sve znamo.
:15:39
Željeli bi da napraviš nešto za nas.
:15:41
Naravno, volio bih raditi
na predsjednièkoj kampanji.

:15:45
Telefoniram, puštam bube.
:15:49
Kog ste izabrali da se suprostavi Lewisu?
:15:51
O tome smo upravo htjeli
s tobom razgovarati.

:15:54
Voljeli bi da se ti kandidiraš
za predsjednika.

:16:04
- Èega?- Sjedinjenih Država.
:16:08
- Èega? - Amerike.
:16:11
Koje Amerike?
:16:12
Sjeverne...
:16:13
Amerika, Mays.
:16:15
Zezate me!
:16:17
Ne šalimo se.
:16:20
Želimo da budeš nominiran
za predsjednika...

:16:23
Sjedinjenih Amerièkih Država.
:16:30
Da razjasnimo.
:16:32
Niste mogli nikoga naæi?
Nikoga niste našli?

:16:36
Nešto nije u redu ovdje.
:16:38
Mogli ste naæi kongresmene...
:16:40
senatore? Ja sam samo poslanik.
:16:43
Kongresmeni, Senatori,
oni rade s drugim politièarima.

:16:47
Ti si poslanik.
Ti radiš s ljudima.

:16:50
A to mi hoæemo,
obiènog èovjeka.

:16:53
To je velika šala, jel' tako?
:16:55
Ovdje vjerojatno ima
skrivene kamere negdje.

:16:57
Svi æete se slatko nasmijati.
Znate što? Briga me.


prev.
next.