Head of State
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
Zašto ste ovdje kad oni nemaju
pravo glasovanja?

1:03:04
Nije stvar u glasovima.
Došli smo zbog osuðenika.

1:03:07
Želimo se pobrinuti da kad izaðu
da tamo i ostanu.

1:03:10
Što im je bolje 'školovanje',
bit æe produktivniji.

1:03:14
Mitch! Što ima, Mitch?
1:03:16
Shorty G!
1:03:17
Drago mi je da te vidim, deèko!
1:03:19
Ovo je Shorty G. Ja sam ga uhitio.
Mislio sam da æeš dobiti "stolicu", deèko.

1:03:22
G. Gilliam, kako æete se obraèunati
s "kriminalom bijelaca"?

1:03:26
Ne postoji nešto kao Bijeli Kriminal.
1:03:29
Kao što i ne postoji i Crni Kriminal.
1:03:31
Kriminal je kriminal.
1:03:32
Ne interesira me da li si bijel ili crn.
1:03:36
Ako me opljaèkaš razvalit æu te.
1:03:41
Ja sam Janet Silvers uživo u D.C.,
gdje se prijevoznièke...

1:03:45
- Volio bih da se uvalimo u Bijelu Kuæu.
- Da roštiljamo?

1:03:48
Upravo smo razgovarali
o tvojoj odbrani.

1:03:50
Što se tamo dogaða?
1:03:51
Žele ukinuti autobuse dok ne
završe konstrukciju. Trebao bih otiæi.

1:03:55
- Zašto, da bi digao autobus u zrak?
- Jedno po jedno.

1:03:58
Sindikalci još nisu podržali Lewisa.
naše šanse su porasle.

1:04:02
Ali ako se želimo stvarno izdiæi,
moramo ga natjerati na TV suoèavanje.

1:04:06
On to zna. Zato on i neæe.
1:04:08
Èovjek me izbjegava kao da
mi duguje alimentaciju.

1:04:10
Uplašen je. Stao je na loptu,
nada se da æe vrijeme isteæi.

1:04:13
To je kukavièluk.
Krije se kao neka kuèka!

1:04:16
Možda, ali neæe pristati
jer si ga nazvao kuèkom.

1:04:22
Ono što treba ovoj zajednici-
1:04:25
- Je da se suoèimo!
1:04:28
Reci ljudima!
1:04:29
Mislim da sam ti rekao
da ne odustajemo.

1:04:32
Sada, na dnevnom redu-
1:04:33
Reæi æu ti ja što je na redu.
1:04:35
Na redu je suoèavanje!
1:04:37
Izaði iz rupe i prièaj s herojom.
1:04:42
Imaš vremena za jogging, ali
ne i za debatu?

1:04:44
Možeš bježati, ali se ne
možeš sakriti.

1:04:46
Rekli smo da neæemo odustati.
1:04:48
Što si tražio, vijesti?
Novost je da se želimo suoèiti!

1:04:51
- Što si promijenio kanal?
- Uplašen je!

1:04:55
- Poruka našeg sponzora.
- Hoæemo debatu!

1:04:57
Mislim da smo rekli da
neæemo odustati.


prev.
next.