:26:00
Estava a começar a festa.
:26:02
se a festa precisar de começar,
eu trato disso.
:26:06
Faz o que nós mandarmos.
:26:08
Acho que nem todos apreciaram
o que fizeste lá dentro.
:26:11
Nós divertimo-nos bastante.
:26:13
A festa foi de rebentar com tudo.
:26:16
- Eles gostaram.
- Não me interessa se eles gostaram.
:26:19
Mays, querido!
:26:25
Querido, já estás despachado?
Não? Não faz mal, eu posso esperar.
:26:29
Mas se nos despacharmos,
ainda arranjamos uma mesa no Jezebel.
:26:34
Boa noite.
Vamo-nos casar!
:26:37
Estou exausta.
:26:39
Sabes o que não consigo decidir?
:26:40
Se havemos de ter um
DJ ou uma banda.
:26:45
Segurança!
:27:02
Obrigado por me convidarem
para a terra do leite e mel.
:27:05
São vocês, as
pessoas dos lacticínios,
:27:07
pessoas como que produzem
ovos, leite, queijo,
:27:10
manteiga, bacon,
que fazem este país grande.
:27:14
Leite faz bem ao corpo,
e vocês fazem bem ao país.
:27:21
Obrigado por me convidarem
a Memphis, Tennessee.
:27:25
São pessoas como vocês,
as pessoas da igreja,
:27:28
que são as fundações e o
espirito desta grande nação.
:27:34
Eu amo o Senhor,
e eu adoro o Rei, Elvis Presley.
:27:42
Eu quero agradecer por me
convidarem ao estado "Lone Star".
:27:48
Terra dos cowboys!
:27:51
Então Cowboys?
:27:54
São pessoas como vocês,
os rancheiros,
:27:56
que são a espinha
dorsal deste país.