Head of State
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Nie, to sa len tak hovorí!
:25:04
To sa len tak hovorí. Vráte sa!
:25:09
Roztoèil si to tam.
Nikdy som niè také nevidela.

:25:13
Skvelá party. Škoda toho ohòa.
:25:17
-Takže, kam teraz ideš?
-Nuž, nie som si istý.

:25:20
Zajtra zaèíname kampaò.
Budeme po celej krajine.

:25:25
Potrebuješ zvies domov?
:25:26
Musím to tu ešte uprata.
Neviem ako dlho mi to bude trva.

:25:29
Mohol by som poèka.
:25:31
Naozaj si si istá?
Mohol by som posla auto, aby a vyzdvihlo.

:25:34
Nie, ïakujem, musím už ís.
:25:37
Rada som a znovu videla.
:25:38
Ja teba tiež, starká, kamoška moja.
:25:43
-Môžem dosa pusinku na dobrú noc?
-Nie.

:25:47
-Už idem!
-Ona už ide!

:25:49
Musím už ís. Ve¾a šastia.
A zavolaj mi, keï budeš ma chví¾ku èasu.

:25:56
Nevideli ste, že sa rozprávam?
:25:58
Èo to bolo za predstavenie?
:26:00
Len som rozbiehal párty.
:26:02
Keï párty potrebuje rozbehnú,
ja sa o to postarám.

:26:06
Robte len to, èo vám povieme.
:26:08
Nemyslím si, že by sa všetkým
páèilo to, èo ste tam stváral.

:26:11
Skutoène sme sa dobre bavili.
:26:13
To bolo žúžo, èeèe.
:26:16
-Páèilo sa im to.
-Nezaujíma ma, èo sa im páèilo.

:26:19
Mays, drahý!
:26:25
Miláèik, ešte si neskonèil?
Nie? Ak nie, to je v poriadku. Môžem poèka.

:26:29
Ale ak sa poponáh¾ame,
ešte môžeme dosta stôl u Jezebela.

:26:34
Dobrý veèer. My sa budeme bra.
:26:37
Som vyèerpaná.
:26:39
Vieš, èo neviem rozhodnú?
:26:40
Neviem sa rozhodnú,
èi by sme mali ma DJ-a, alebo kapelu.

:26:45
Ochranka!
:26:49
9 týždòov do volieb.

prev.
next.