Head of State

1:28:01

Do vojny môžete ís keï máte 18,
ale napi sa až keï máte 21!

1:28:06

-To nie je správne!
-Áno! Tak si to vyjasnime.

1:28:09

Mᚠosemnás. Ideš do vojny.

1:28:11

Vrátiš sa. A mᚠutrhnutú nohu!

1:28:14

A mᚠzasranú protézu!

1:28:16

Všade kam prídeš ti vravia,
"Tak èo, kripel?"

1:28:18

Sadneš si k baru a povieš,
"Barman, môžem sa tu napi?"

1:28:22

On si a prezrie a povie,
"Ukហmi nejaký preukaz."

1:28:26

Preukaz? Chceš mi snáï poveda,
že jednonohý teenager si nemôže da panáka?

1:28:30

-To nie je správne!
-Kto má tú protézu?

1:28:34

Lieky na recept, znížim ich ceny.
Vysvetlím vám ešte nieèo iné.

1:28:38

Môžeš preži màtvicu...

1:28:40

ale tie ceny liekov,
z tých a trafí š¾ak.

1:28:44

Amerika je najbohatšou,
najmocnejšou krajinou sveta.

1:28:47

Ak by bola Amerika autom, tak by to bol Bentley...

1:28:52

s chromovanými výfukmi,
s telkou v opierkach na hlavu...

1:28:56

a krásnou, nahou Portorièankou
kàmiacou a hroznom!

1:29:00

Neexistuje niè lepšie!
Niè lepšie už fakt neexistuje!

1:29:04

Vaši protivníci tvrdia, že vᚠbrat
stratil všetku nádej na výhru...

1:29:08

keï vás menoval svojím spolukandidátom.
Preèo to urobil?

1:29:10

-A vᚠbrat z vás preèo spravil redaktora?
-Ja nemám brata.

1:29:13

Povedali ste, že to bol vᚠbrat.
Ja som sa tiež pripravil tak ako vy, dobre?

1:29:16

Dostali ste svoju prácu presne ako ja.

1:29:18

-Ja nekandidujem do verejného úradu.
-A ja nekandidujem na redaktora.

1:29:24

Preložili:
[e-mail] a Myo ©2004