Head of State
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Želeli bi da uradiš nešto za nas.
:15:03
Naravno, voleo bih da radim
na predsednièkoj kampanji.

:15:07
Telefoniram, puštam buve.
:15:10
Kog ste izabrali da se suprostavi Lewis-u?
:15:12
O tome smo upravo hteli
sa tobom da prièamo.

:15:15
Voleli bi da se ti kandiduješ
za Predsednika.

:15:25
- Èega?- Ujedinjenih Država.
:15:29
- Èega? - Amerike.
:15:31
Koje Amerike?
:15:32
Severne...
:15:34
Amerika, Mays.
:15:35
Zezate me!
:15:37
Ne šalimo se.
:15:40
Hoæemo da budeš nominovan
za Predsednika...

:15:43
Ujedinjenih Amerièkih Država.
:15:50
Da pojasnimo.
:15:52
Niste mogli nikoga da nadjete?
Nikoga niste našli?

:15:56
Nešto nije u redu ovde.
:15:57
Mogli ste naæi kongresmene...
:15:59
senatore? Ja sam samo poslanik.
:16:02
Kongresmeni, Senatori,
oni rade sa drugim politièarima.

:16:06
Ti si poslanik.
Ti radiš sa ljudima.

:16:09
A to mi hoæemo,
obiènog èoveka.

:16:12
To je velika šala, jel' tako?
:16:14
Ovde mora da ima
skrivene kamere negde.

:16:16
Svi æete se slatko nasmejati.
Znate šta? Briga me.

:16:19
Jedan od vas æe me odvesti kuæi
jer mi je biciš pokvaren.

:16:23
Amerikanac si?
:16:27
- Jesi li Amerikanac?
- Da.

:16:31
Ovo nisu u pitanju samo izbori.
To je trenutak.

:16:33
Ovo je trenutak da pokažeš
deèacima i devojèicama...

:16:37
muškarcima i ženama, šta je Amerika.
:16:40
Pogledaj to.
:16:43
Kada vidim to, setim se naših predaka
boreæi se za ono što je Amerika.

:16:48
Kada vidim to pomislim na èoveka koji
èeše Linkolnova jaja za minimalac.

:16:53
Zato hoæemo tebe.
Ti brineš za male ljude

:16:57
Dakle šta æe biti?

prev.
next.