Hellborn
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
Uh...
:45:03
do you, by any chance, have
the police surgeon's report available?

:45:07
Yes, I do, sir.
:45:08
May l?
:45:10
- We must keep this confidential.
- Of course.

:45:15
- There it is.
- Thank you.

:45:22
Hmm.
:45:25
Yes.
:45:30
Wouldn't someone
have heard their screams?

:45:32
Not if you cut their throats first.
:45:36
Yes.
:45:37
And how can you be sure they wouldn't
react to seeing the Liston knife?

:45:41
Grapes.
:45:44
He offers them grapes first.
:45:46
- Ah.
- Grapes are very tempting.

:45:49
Yes, of course.
They'd gobble them up, wouldn't they?

:45:51
And he might offer them
a drink to ease them down.

:45:54
A drink laced with laudanum.
:45:57
How do you know that?
:45:59
I found a sprig of grapes
on both victims' bodies...

:46:02
and I smelled the laudanum
on their lips.

:46:04
Laudanum is a derivative of opium.
:46:08
Apart from doctors and addicts,
not many would recognize it.

:46:14
How long have you
chased the dragon, lnspector?

:46:21
Well, these should help
with the headaches.

:46:24
And, um...
:46:27
opium leeches minerals
out of the body...

:46:29
so I've also given you a tonic...
:46:31
that will help to
restore your appetite.

:46:33
Thank you very much, sir.
:46:38
I'm a fool.
:46:40
I don't think you're a fool.
Far from it.

:46:43
I ought to have known, sir, that you're
Physician Ordinary to the Royal Family.

:46:47
Well, yes, it's certainly an honor...
:46:49
but it's an honor
best owed on many doctors.

:46:51
Now, about our friend here,
I can tell you this much:

:46:54
He cut their throats from left to right,
therefore he's right-handed.

:46:58
Excuse me.

prev.
next.