Hellborn
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
- Pa i je. Smo pozvonite.
Piše tamo.

:06:04
Dobro. Oprostite.
- Natoèiæu vam.

:06:10
Kuda idete?
:06:12
- Do St. Andrew's.
- Trebao sam pogaðati.

:06:15
- zašto ste to rekli.
- Ljudi kao vi, ne idu drugamo.

:06:20
Kad doðe netko,
kao vi,

:06:23
Uvijek ide tamo.
- A šta s njim?

:06:26
- Hadley. Zove se Hadley.
- Hadley?

:06:28
- Da.
-Pojavio se niotkuda.

:06:31
Odnikud. Ovisi o tome,
gdje ste.

:06:34
- Šta?
- Kad ga puste, živi u štali.

:06:38
Voli taj osjeæaj,
da je u prirodi.

:06:41
Bolje je, Nego kad je
u zatvoru.

:06:44
- Gdje?
- U K 10.

:06:47
- Molim?
- K 10, deèko. Vi ništa ne znate?

:06:51
- St Andrew's. Zovu ga K 10.
- Zanimljivo.Nisam to znao.

:06:58
- A taj èovijek.
- Hadley.

:06:58
- Da.
- On je pacijent?

:07:00
Da. -Evo, pun je.
:07:12
To je dvadeset.
:07:15
- Vi ste psihijatar?
- Imam to u planu.

:07:19
Završio sam medicinu
stažiraæu u St. Andrew's.

:07:24
Èuo sam o tom mjestu
razne prièe.

:07:27
- Da? Kakve prièe?
- Prièe.

:07:30
Ne smijete svemu vjerovati.
:07:32
Pogotovo ne,
kad to prièaju luðaci.


prev.
next.