:16:01
Ova bolnica je drugaèija
nego to izgleda.
:16:08
Ovi su ljudi sotonini.
:16:12
Dpspjeli su ovamo
zbog njega.
:16:19
Zli su to ljudi!
Izgubljene due,uhvaæene u paklu.
:16:27
- Gosn, neko je pred vratima.
- Sluajte.
:16:31
- Hoæe vas se domoæi...
- Gosn, neko je pred vratima.
:16:35
- Pokuaæe, veæ sam to vidio.
- Da, molim vas.
:16:39
Spasite se. Spasite se.
Spasite se, James.
:16:41
- Doktore!
- Hoæe vas.
:16:43
- Iznevjerit' æe vae odluke.
- Doktore, otvoriæe te vrata?
:16:48
- Ne iskuavajte ih.
- Gosn, vrata.
:16:50
- Uzet'æe vam sve.
- Otvorite vrata, gospodine.
:16:53
- Spasite se!
- Vrata.
:16:55
Morate posluati .
Vidio sam je!
:16:58
Znam to govorim.
Spasite se!
:17:00
Spasite se!
:17:02
Doktor McCourt.
Drago mi je da vas vidim.
:17:05
Upravo pouèavam
naeg novog doktora.
:17:08
Siguran sam u to.
:17:16
Dobro doli.
Ja sam doktor McCourt.
:17:19
Dobro doli na K 10.
Idemo proetati?
:17:24
- to se tamo dogodilo?
- Brzo æete sve razumjeti.
:17:28
Kako se zovete?
- James. James Bishop.
:17:31
Da, sjeæam se tog imena.
Impresivan ivotopis.
:17:35
Samo sam doao i...
- Znam. zanimljivo je tu.
:17:38
ta reæi. Ludnica.
Svata se dogaða.
:17:42
Znaèi, elite postati psihijatar?
:17:46
- Da.
- Onda ste na pravom mjestu.
:17:48
Vrazi, nasilnici, pedofili.
Svih velièina, svih boja.
:17:54
- ta je doktoru Francisu?
- Shvatiæete brzo...
:17:58
Netko je tamo.
MOgu vas upoznati.