:32:02
Trebali bi javiti
doktoru McCourtu, gosp..
:32:04
Smith. hoæu...
Ali kad pozovem policiju. Da?
:32:08
- ta to radite, James?
- Doktore McCourt? Hvala Bogu.
:32:12
Sad sam poèeo vizitu
i neto sam primjetio.
:32:15
Pacijent Jackson, je mrtav.
Moramo javiti policiji.
:32:17
- Pokaite mi, to ste pronali?
- Prije æu policiju.
:32:21
To tako ne ide.
to ste pronali?
:32:25
Ovo sam naao. Ba tako.
Vide se krvave rane,
:32:30
i opekotine ,
ne razumijem kako.
:32:34
Razgovarajmo vani.
:32:43
- Stevene, ovo je James.
- Dobar dan...
:33:00
Hoæete li?
:33:04
Ne. Ne puim.
:33:08
To sam i mislio. Grozna navika.
:33:13
Mislite, da je to uredu?
:33:16
- ta?
- Puiti, ovdje, u ludnici?
:33:21
- Pa vidite, to je to.
- ta?
:33:26
Razlika izmeðu nas.
Vi to ne shvaæate.
:33:32
ta ne shvaæam?
Da ovi ljudi ne bi smjeli ivjeti
:33:35
kao zvijeri u kavezu?
To na shvaæam?
:33:41
Pogledajte oko sebe. ta vidite?
:33:47
Ljude, gospodine.
:33:49
Reæi æu vam to je vidim.
:33:51
Ovi su ljudi, prije ljeèenja,
ubijali su i silovali.
:33:59
Zato to su ovdje nisu mrtvi,
bar ja tako mislim.