:38:03
- A tko je to?
- To je za vas.
:38:07
Hvala, sestro.
To je Que, doktore.
:38:11
Ovdanji pacijent.
:38:14
Popravlja sve to treba
Dobro to radi.
:38:18
- Mogu vas neto pitati?
- Recite.
:38:22
Jedete uvijek sami?
:38:25
Mama mi je rekla, jedi
s onim, koga voli.
:38:31
Slaem se s tim.
Jo neto.
:38:35
- Ko jo ima pristup mojoj sobi?
- Osim vas, doktore, nitko.
:38:41
Samo jo doktor McCourt.
:38:46
Hvala, Smithy.
:38:48
To je krv.
:38:53
- Moe li se oprati?
- Naravno.
:38:56
- Od kuda se to tu pojavilo?
- To mene ne pitajte.
:39:00
Ovdje sam 25 godina.
Vidio sam svega...
:39:03
Neko od pacijenata?
Bijesna prijateljica?
:39:06
Nemam prijateljicu.
:39:08
Nisam ja Einstein.
Èistim zahode.
:39:12
Samo to ukloni. Moe?
:39:16
Moram se smijati
kad poalju nekog novog.
:39:20
- Isti ste kao i onaj doktor.
- Koji doktor?
:39:24
Samo malo. Kako se zvao?
A znam. Cloves.
:39:28
Dobar, kao i vi. Htio je
spasiti svijet.
:39:33
- ta mu se dogodilo?
- Mrtav je.
:39:38
- Prijetite mi?
- Ko? Ja? Prijetim?
:39:40
Nikada, doktore.
Tako se prièa.
:39:45
Volim traèeve.
Imam ui posvuda.
:39:49
- Jeste li èuli ta o Jacksonu?
- O starom Jacksonu?
:39:53
Vani je bio frajer. Stalno je
govorio o voodoo i vragu.
:39:59
Bio je luðak
a to je bitno.