:08:31
- Orele de vizitã sunt de la 9 la 12.
- Scuzaþi-mã.
:08:35
Sunt James Bishop.
Am venit pt. rezidenþiat.
:08:38
- Cine ?
- James Bishop.
:08:42
Scuze.
Ai întârziat.
:08:45
M-am rãtãcit un pic.
:08:46
Drumurile sunt un labirint.
:08:50
- L-am scãpat cumva pe dr.Francise ?
- Nu, încã e aici.
:08:54
Am sã te conduc la el.
E la izolaþi.
:08:58
- Locul acesta chiar e mare.
- Da, dle. 168 mp.
:09:04
- Putem caza 900 de pacienþi.
- Asta nu mai e azil.
:09:09
- E localitate deja.
- Noi preferãm "Spital de boli mintale"
:09:13
Desigur.
:09:15
- Þipete ?
- O sã te obiºnuieºti.
:09:18
Probabil.
:09:21
- Miºto ziduri.
- Împotriva indiscreþiei.
:09:25
- Indiscreþie ?
- Previne ieºirea pacienþilor.
:09:29
Da sigur.
Indiscreþie.
:09:33
- Câþi pacienþi sunt ?
- Aproximativ 600.
:09:37
- ªi ce faceþi cu restul locurilor.
- Nimic. Aº zice cã 90% e gol.
:09:45
Uite c-am ajuns.
Intraþi ºi prima la dreapta,
:09:50
dupã ce treceþi de camera de zi
veþi vedea salonul de izolare.
:09:54
- Dr.Francis vã aºteaptã acolo.
- Bine, mersi.
:09:58
- Cum ziceai cã te numeºti ?
- Frank.