:55:01
Bine atunci.
O sã o gãsesc singur.
:55:03
Coboarã pe scara de sud
ºi vei da de o uºã.
:55:09
ªi mergi pe coridor pânã dai de morgã.
Dar nu vei reuºi sã o gãseºti singur.
:55:17
Cum crezi.
:55:19
La dracu, te conduc eu.
:55:25
Sigur vrei sã faci asta ?
:55:27
- Cine ºtie ce o sã gãseºti ?
- Sã mergem.
:55:31
Stai aproape acum.
Tunelurile astea sunt lugi de kilometri.
:55:35
Chiar ºi eu mã pierd câteodatã.
:56:01
De ce ne oprim ?
:56:03
Ca sã fiu sigur cã e închis.
:56:07
Ce e asta ?
:56:09
E tunelul care duce afarã.
Pe aici ies eu afarã.
:56:16
- Hadley, îmi arãþi morga, te rog ?
- Bine.
:56:28
Aici e.
:56:32
Aceeaºi cicatrice o avea
ºi Jackson pe piept.
:56:35
Toþi o au.
:56:41
Asta e chestia care mi-a dat McCourt
sã le-o administrez.
:56:46
- Ce e ?
- E un relaxant musculos.
:56:48
Administrat în doze mari poate
produce atac de cord.