:12:01
..korkarým geciktim.
:12:04
EVet, yardýmcý oIabiIir miyim?
:12:07
Üzgünüm efendim çýðIýkIarý duydum Ve..
:12:10
BunIardan çok duyacaksýn.
:12:12
O Bay Smith. Son derece dramatik. Þizofreni.
:12:15
Onun için birþey yapmamaIý mýyýz=
:12:17
O bir kaç dakika içerisinde sakinIeþir.
:12:19
Ve siz..?
:12:23
Þey ben..James Bishop.
:12:30
Program için geIdim
:12:32
EVet, Bay Bishop.
:12:35
Ben doktor Peter Francis.
:12:38
Sizi bekIiyorduk
:12:42
Bu taraftan
:12:47
Burasý K-10'daki ofisiniz oIacak.
:12:49
Sizden önce kaIan burayý oIdukça düzene soktu
:12:53
MaaIesef yanýmýzdan ayrýImak zorunda kaIdý.
:12:55
Neden?
:12:56
ÖzeI sorunIardan doIayý sanýyorum
:13:00
Bazý insanIar hastaIara bu kadar
yakýn oImaktan rahatsýz oIuyor
:13:05
Buranýn oIdukça ufak oIduðunu biIiyorum ancak..
:13:07
..bu iþini görecektir.
:13:09
HeIIen'a sana dosyaIarý getirmesini
söyIerim, böyIeIikIe iþe baþIarsýn.
:13:13
Bir zamanIar..
:13:14
Çok ciddi durumda deniIecek
çok az hastamýz Vardý
:13:17
Ve ''ciddi durumda'' derken..
:13:20
James?
:13:23
..saIdýrgan demek istiyorum.
:13:27
Bay Smith gibi hastaIar yani.
:13:30
ama sanýrým senin de buraya
geIme nedenin bu, öyIe deðiI mi?
:13:32
AmerikaIý psikopata yakýn oImak
istiyorsun sanýrým deðiI mi?
:13:38
biI bakaIým ne oIdu Jamesy?
:13:40
Bunu baþardýn!
:13:42
Lütfen otur!
:13:44
Rahat oIduðundan emin oIaIým
:13:52
Lütfen!
:13:57
Sana söyIemek istediðim bir þey Var James