Holes
Преглед.
за.
за.
следващата.

:37:11
Вижте го това момче, Пещерняка.
:37:16
Яма, недей бе!
:37:20
Яма!
:37:31
Хей, вижте... облак.
:37:36
Ей там.
:37:37
Може би ще застане
пред слънцето.

:37:40
Хайде, малко облаче.
:37:43
Можеш да го направиш.
:37:44
Моля те, всичко
за което те моля,

:37:46
е само малко сянка.
:37:49
Надзирателят притежава сянката, човече.
:37:51
Може би ще имаме късмет.
:37:53
Може би ще получим няколко облака.
:37:56
Ще се сипе дъжд 40 дни
и 40 нощи.

:37:58
Да, и ще искаме да си
направим ковчези,

:38:01
и да вземем по две от
всяко животно.

:38:02
Да, два скорпиона,
две гърмящи змии,

:38:04
два жълти-петнисти гущера...
от всичко това.

:38:09
Хей.
:38:12
Какво намери там, Пещерняк?
:38:13
Какво?
:38:14
Какво намери?
:38:17
Не знам.
:38:21
Хей, Екс...
:38:23
Мисля, че намерих нещо.
:38:31
Дайте да видя.
- Какво мислиш?

:38:37
Прилича на гилза от стара
пушка или нещо такова.

:38:40
Не, човече, това е твърде малко за
да бъде от пушка.

:38:42
Не. Това не е гилза от пушка.
:38:44
Да. Не, това не е.
:38:45
Погледни тук.
Виждаш ли това малко сърце?

:38:47
Видя ли го?
:38:48
С буквите в него?
:38:50
Да.
:38:51
- "К. Б."
- Дай да видя.

:38:53
К.Б.?
:38:54
Да. Да.
Това е Кит Беринджър.

:38:57
Човече, кой е този?
:38:59
Той беше в моя клас
по математика.


Преглед.
следващата.