:40:00
Добро утро, Теодор.
:40:03
Човече, казвам се Ямата.
:40:04
Не познавам никой с това глупаво име
Теодор, разбра ли?
:40:07
Добре, аз не познавам
никой с глупавото име Ямата.
:40:08
Както и да е.
:40:09
Ето ти водата,
който и да си ти.
:40:11
Хей, Мама!
Мисля, че намерих нещо.
:40:14
Ела тук за малко.
Мисля, че намерих нещо.
:40:18
Изглежда като... златен куршум
или нещо такова, нали?
:40:23
Хубав е, нали?
Е, ще си получа ли почивният ден сега?
:40:26
Може би.
Ще повикаме надзирателя.
:40:28
Хей, Лу...
по-добре да дойдеш тук.
:40:31
Мисля, че намерихме нещо.
:40:33
Нещо готино.
:40:35
Намерихме нещо готино.
:41:13
Точно там.
:41:30
Това ли си намерил?
:41:33
Да, мадам.
:41:36
Д-р Пендански,
откарай Рентгена обратно в лагера.
:41:39
Дай му двойно време за душ
и закуска.
:41:43
Но най-напред,
напълни на всеки манерката.
:41:46
Вече ги напълних.
:41:49
Моля?
:41:50
Бях ги напълнил,
когато вие пристигахте с колата.
:41:53
Моля?
:41:54
Попитах ли те,
кога си ги пълнил?
:41:58
- Не, но...
- Извинявай.