Holes
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Man arbejder hele dagen i solen,
men Caveman laver intet.

:07:04
Hvad? Caveman graver
sit hul som alle andre.

:07:08
- Nogle gange.
- Undskyld mig.

:07:12
- Zero graver en del af Cavemans hul.
- Graver du ikke huller længere?

:07:18
- Jeg lærer ham at læse.
- Hvad?

:07:21
- Han er en klog unge.
- Klog?

:07:26
Zero, hvad siger K-A-T?
:07:33
Hvad siger det?
Ja, han er et sandt geni.

:07:36
Han er så dum,
at han ikke indser, hvor dum han er.

:07:40
Ingen skal grave andres huller.
Er det forstået?

:07:45
- Ikke flere læsetimer.
- Hvad, hvis hullet bliver gravet?

:07:49
I graver huller,
fordi det giver jer en lærestreg.

:07:54
Hvis Zero graver dit hul,
så lærer du ikke noget.

:07:59
Hvorfor kan jeg ikke grave
mit hul og lære ham at læse?

:08:03
- Fordi jeg sagde det.
- Vi ved, du mener det godt.

:08:06
Det mentale pres er for stor
en udfordring for hans hjerne.

:08:10
Det fik hans blod til at koge,
ikke solens varme.

:08:14
- Jeg vil ikke grave flere huller.
- Fint.

:08:17
Du kunne lige så godt
lære denne skovl at læse.

:08:21
Tag den, Zero. Det er det eneste,
du vil være god til.

:08:26
G-R-A-V.
:08:28
Hvad siger det?
:08:35
Grav.
:08:39
Løb, Zero.
:08:43
Skyd ikke.
Han kan ikke gå nogle steder.

:08:46
- Troede du, jeg ville skyde ham?
- Vi behøver ikke en undersøgelse.

:08:51
Ved jeg ikke det? Fejlfortolkning.
:08:54
Lad ham løbe.
:08:56
Jeg vil have vagter
hele døgnet omkring vandet.


prev.
next.