:29:03
- Jaguar. Det er en flot bil.
- Det kan du godt glemme.
:29:07
Jeg har ret til at se ham.
Jeg er Stanleys advokat.
:29:10
Jeg er ligeglad.
Vi har ret til at beskytte vores børn.
:29:14
Kom tilbage med en retskendelse,
så kan vi tale om det.
:29:19
Jeg er ikke færdig med dig.
:29:21
Undskyld mig!
:29:34
Vi er ikke sluppet af med hende.
Hun vender tilbage.
:29:38
Med en retskendelse.
:29:41
Vi fortæller hende sandheden.
Han stak af.
:29:46
Ikke?
:29:47
Efter han fik at vide,
han skulle slippes fri?
:29:50
Der er næsten gået tre dage.
Han er væk. Hvad skal vi gøre?
:29:56
I skal gøre, hvad jeg siger.
:30:04
Hvad sagde hun?
:30:06
Ikke meget.
:30:10
Hvad skal vi gøre?
:30:13
Du skal gøre, hvad jeg siger.
:30:18
Du har ikke sagt noget.
:30:27
Hector, jeg er glad for, at du stjal
skoene og smed dem i hovedet på mig.
:30:32
Hvad?
:30:35
Intet af dette ville være sket.
Da jeg blev sendt til Camp Green Lake,
:30:40
troede jeg, at det var på grund
af min families forbandelse.
:30:48
Men vi er ikke i lejren mere.
Vi er på God"s Thumb.
:30:54
Jeg har en underlig fornemmelse.
:30:58
Det hele er cool.