:10:02
אתה תמות
...מוות איטי וכואב
:10:07
.תמיד
:10:10
?סטנלי ילנטס? -כן
:10:11
אני רק רוצה שתדע
:10:12
שאתה אולי עשית
,דברים רעים
:10:14
אבל זה לא הופך אותך
.לילד רע
:10:18
.אני מכבד אותך, סטנלי
:10:20
."ברוך הבא למחנה "גרין לייק
:10:22
,אני ד"ר פנדסקי
.היועץ שלך
:10:25
,אם תתחיל בחרא הרגשני הזה
.אני הולך מכאן
:10:28
.תנו לו מגבות, אסימונים
.תכינו אותו
:10:33
.'אתה תהיה באוהל "ש"
:10:34
."ש' פירושו "שקדנות
.הנה האוהל
:10:37
.הנה השירותים
.והנה המקלחות
:10:39
יש רק ידית אחת
:10:40
...כי יש רק טמפרטורה אחת
.קרה
:10:42
.ושם זה הביתן של המנהל
:10:45
יש רק חוק אחד
..."במחנה "גרין לייק
:10:47
.אל תכעיס את המנהל
:10:49
...כן, הוא נראה די
:10:50
?מי
:10:51
?אה, מר אדוני
.הוא לא המנהל
:10:54
הוא פשוט נכנס למצב רוח רע
.מאז שהוא הפסיק לעשן
:10:57
...היי, אמא
:10:59
?מי האדם הקדמון
:11:00
.זהו סטנלי
:11:03
אז, מה קורה
?עם בארף באג
:11:05
.אה, לואיס לא יחזור
:11:07
.הוא עדיין בבית-החולים
:11:09
,סטנלי, תכיר את רקס, אלן
.ותיאודור
:11:14
.היי
:11:15
.(היי, שמי הוא אקס-ריי (רנטגן
:11:16
,(וזה סקוויד (דיונון
.(וזה ארמפיט (בית-שחי
:11:18
.הוא אמא
:11:20
לכולם יש
,את הכינויים הקטנים שלהם
:11:22
אבל אני מעדיף להשתמש
,בשמות שהוריהם נתנו להם
:11:25
השמות שהחברה
.תכיר אותם לפיהם
:11:29
תיאודור, למה שלא תראה
?לסטנלי את המיטה שלו
:11:32
.קדימה, פיט
:11:34
ברוך הבא לביתך
.החדש, סטנלי
:11:38
.בארף באג ישן כאן
:11:40
.תשמור על מיטתך נקייה
:11:42
.היי, אני מגנט
:11:44
.זה זיגזג
:11:46
.היי
:11:51
מה אמרתי לך על לעזוב
?את הדבר הזה שם, בנאדם
:11:53
.וזה... זירו
:11:55
.תאמר שלום לסטנלי, זירו
:11:58
אתה רוצה לדעת
?(למה קוראים לו "זירו" (אפס