:21:01
mora odnijeti Madame Zeroni
na planinu
:21:05
i pjevati dok ja pijem tako
da mi moæi ojaèaju.
:21:12
Ali ako se zaboravi vratiti
po Madam Zeroni
:21:18
ti i tvoja obitelj
:21:19
biti æete zauvijek
prokleti!
:21:31
"Rosalitto se pribliava"
:21:34
-Uzmi svoju vodu.
- O,moj boe.
:21:37
Dolazi kamion s vodom.
:21:38
- Prva rupa je najtea.
- Hajdemo!
:21:40
Hej, Mr. Sir.
:21:42
ta radi ,èovjeèe?
Pronaði svoje mjesto u redu, Magnet!
:21:45
Mièi ruke s mene,
budalo.
:21:47
Dakle,kako
ide prvi dan, Yelnats?
:21:49
Ima li uljeva?
:21:50
- Veliki ,debeli uljevi.
- Da.
:21:52
Ne brini.
:21:53
S vremenom se
sve pretvori u veliki ulj.
:21:56
Takav je ivot.Sljedeæi.
:22:00
Myra, koga æe izabrati...
:22:02
Igora Barkova ili Elya Yelnats?
:22:09
Hoæe da ja odluèim?
:22:11
Tako je,moj cvjetiæu.
:22:15
Hm,pa ne znam.
:22:28
Koja je svinja tea?
:22:31
Jednako su teke.
:22:36
Oh, sjetila sam se.
:22:39
Zamisliti æu broj
izmeðu 1 i 10.
:22:45
OK.Spremna sam.
:22:47
Udaj se za Igora.
:22:50
Moe zadrati moju svinju
kao svadbeni poklon.
:22:57
Dvije svinje za jednu kæer.