1:00:00
Ma ,da.
1:00:01
Ali gdje onda mali Kinezi
kopaju?
1:00:03
Daj,zaèepi!
1:00:05
Hej, Zero.
1:00:06
Zato si kopao moju rupu?
1:00:07
Zato to ti nisi ukrao
sjemenke.
1:00:10
Da,ali nisi ni ti.
1:00:14
A ti nisi ukrao patike.
1:00:20
Ti jo uvijek eli nauèiti
èitati?
1:00:24
Dobro,dobro.
1:00:30
Ne sviða mi se taj hokus-pokus,
14 dolara za luk.
1:00:34
Ne treba nam
smrdljivi luk.
1:00:35
Rekao si da donesem luk,
donio sam luk.
1:00:37
- elim ga probati.
- Hajde probaj.
1:00:39
- Ba me briga.Probaj.
- Onda æu ga probati.
1:00:41
Probam ga.
1:00:42
Uua!
1:00:43
to vam se dogodilo s licem?
1:00:51
Neto nije u redu
s mojim licem,ha?
1:00:55
Ne,gospodine Sir.
1:00:57
Ba tako.
1:01:04
Èini li se nekome da neto nije
u redu s mojim licem?
1:01:06
Ha?
1:01:08
Mislim da sam nekako
oteèen.,zar ne?
1:01:10
Da, gospodine.
1:01:17
Poèisti to.
1:01:23
Mislim da smo upravo nauèili
vanu lekciju.
1:01:26
Svi smo mi ljudi,a Mr.Sir
je vrlo osjetljiv èovjek,
1:01:32
kao i svi mi.
1:01:33
" ..voða...
on je strano dobar voða,
1:01:37
on je ba dobar voða..."
- Slijedeæi!
1:01:40
"..sve do...
1:01:43
...sve do,Boe...
1:01:45
- edan si, Yelnats?
...sve do raja..
1:01:48
- Da,Mr. Sir.
...on je strano dobar voða..."