Holes

:28:00

Dok sam odlazio niz ulicu

:28:02

èuo sam sirene kako
se približavaju.

:28:03

Uplašio sam se.

:28:26

Završio sam u zatvoru
slijedeæi dan

:28:28

zbog kraðe poklonjenih
patika.

:28:33

To je sudbina.

:28:54

Hej,vidi ono..

:28:56

Možda dolaze po
Cavemanovo tijelo.

:29:01

Jaguar.
To je lijep auto.

:29:03

Nemoj niti razmišljati
o tome Twitch.

:29:06

Natrag!
Ne možeš ga skrivati od mene.

:29:08

- Ja sam Stanlyev odvjetnica.
- Baš me briga tko si.

:29:10

Ti nemaš nikakva prava.

:29:11

Mi imamo pravo
zaštititi svoju djecu.

:29:13

Doði ponovo sa
podpisanim sudskim nalogom.

:29:15

Kakve su to gluposti?

:29:16

Kažem ti.
Nisam još završio s tobom.

:29:18

Ni ja još nisam završila
s tobom.

:29:20

"Molim ...!

:29:33

Ne vidimo ju zadnji put.
Vratiti æe se ona.

:29:37

A slijedeæi put sa
sudskim nalogom.

:29:39

Jednostavno æemo joj reæi
istinu...

:29:42

..pobjegao je.

:29:44

Zbilja?

:29:46

Pobjegao je nakon što je saznao
da æe biti pušten.

:29:49

Veæ su prošla tri dana.
Sigurno je nestao.

:29:52

Što æemo uèiniti?

:29:55

Uèinit æeš što ja kažem.