:34:00
Hajde!
:34:13
Spreman?
:34:20
Vidi li tamo?
:34:21
- To je to.
- Da.
:34:22
Trèi..
:34:34
Jeli to ta rupa?
:34:36
Da ,to je ta.
:34:37
- Jesi li siguran?
- Siguran sam.
:34:39
Trajati æe previe dugo.
Moram iæi pronaæi drugu lopatu.
:34:41
- Dobro.Èuvaj se.
- Hoæu.
:34:47
Naravno da æe te ona natjerati da
plati za ovo.
:34:49
Sada ti optuuje mene
za neto!
:34:52
Misli da sam to uèinio
svom vlastitom kamionu.
:34:53
Ostavio si kljuèeve u
kamionu ispred...
:34:56
Ovo je radni kamp za
maloljetne delikvente.
:35:00
Nemoj me ljutiti jer
æu ja...Ne vrijeðaj me!
:35:02
Kamion sa punim spremnikom
goriva?
:35:04
Rekao sam:Donesi mi odvijaè.
Jesam li rekao:"Donesi mi odvijaè?"
:35:06
U redu.Donijet
æu ti odvijaè.
:35:08
Daj mi odvijaè!
:35:09
- Ti glupi..
- Èitaj mi s usana:donesi odvijaè!
:35:11
Nosim ga ,ti
zalizani neandertalèe.
:35:13
- Nisam ja tu nikakav mehanièar.
:35:15
- Aah! Da nisi bacao
nita na mene!
:35:26
Uuu..
Èovjeèe,ti zbilja radi.
:35:28
Da.
:35:29
Silazim.
:35:30
Doði.
:35:31
Kako ide?
:35:33
Tko zna?Mogao bih iskapati
dijamante a da ih ne vidim.
:35:36
Ja mislim da
Kissin' Kate Barlow
:35:38
ne bi svoje blago
zakopala tako duboko.
:35:40
Hajde.
Moramo je proiriti.
:35:43
Otkud znamo da netko od njene bande
nije iskopao blago.
:35:46
Ne znamo.
:35:52
Jesi li èuo ovo?
:35:55
to je to?