Holes
prev.
play.
mark.
next.

:44:07
Ooo...!
:44:34
Hectore!
:44:35
Stanley!
:44:37
Idemo.
:44:39
Paziti æeš na sebe tamo
u stvarnom svijetu,zar ne?

:44:41
Nisu svi tako dobri
kao mi.

:44:43
Èuvaj se!
:44:45
Nedostajati æeš nam.
867
00:44:47,530 --> 00:44:49,395
U redu momci.
Budite dobri!

:44:49
Glave gore!
:44:50
Nedostajati æete nam.
:44:51
- U redu..
- Stanley...

:44:53
Stanley,
Neæeš li ga barem otvoriti?

:44:55
Samo da vidim
što je u njemu.

:44:58
Molim....!
:45:06
Sjednite ovamo..
- Šator "D".

:45:08
Vidimo se opet.
Vidjet æemo se...

:45:11
"D" šator!
:45:12
Imate pravo
šutjeti.

:45:14
Ako se odrièete tog prava,
bilo šta što kažete,

:45:16
može se na sudu upotrijebiti
protiv vas.

:45:18
Imate pravo da vas zastupa
odvjetnik.

:45:20
Ako si ga ne možete priuštiti
dodijeliti æe vam ga sud.

:45:34
OK,još nešto..
:45:36
bez obzira što je
u tom kovèegu...

:45:38
još smo uvijek obitelj.
:45:39
- Mi smo Yelnatsi.
- OK.

:45:41
Znamo.
:45:42
- Jedan...
- Držite fige...

:45:43
- Dva...
- Dva...

:45:45
- Tri...
- Dragi,još uvijek možeš...

:45:47
Tako si snažan.
:45:49
O,moj bože!
:45:52
- Da?
- Oh, mama.

:45:53
O,bože...
:45:54
Oh, moj bože...
:45:58
Daj da vidim to.
:45:59
- Evo.
- Pogledaj ovo.


prev.
next.