:07:00
de hele dag werken
in de hete zon, weet je...
:07:03
terwijl Caveman niets zit doen.
- Sorry?
:07:06
Caveman graaft zijn gat
net als ieder ander.
:07:09
Soms ja.
- Sorry?
:07:11
Mevrouw, Zero graaft...
:07:13
een gedeelte van het gat
van Caveman elke dag.
:07:15
Jij graaft geen gaten meer?
:07:18
Ik leer hem hoe te lezen.
:07:20
Wat?
- Het is een slimme jongen.
:07:23
Slim?
:07:26
Hé Zero,
- Wat is K-A-T?
:07:32
Welk woord is dat?
:07:35
Ja, hij is echt een slimmerik.
:07:36
Hij is zo dom, dat hij het zelf niet weet.
:07:39
Vanaf nu wil ik niet dat iemand het gat
van een ander graaft.
:07:43
Is dat duidelijk?
:07:45
En geen leeslessen meer.
:07:47
Hoezo? Als het gat maar gegraven wordt.
Wat maakt het dan uit door wie?
:07:49
Weet je waarom jij gaten graaft?
:07:52
Omdat het goed voor je is.
Het leert je een lesje.
:07:54
Als Zero jouw gat graaft
leer je jouw lesje niet, nietwaar?
:07:58
Snap je dat?
:07:59
Waarom kan ik niet gewoon mijn gat graven
en hem leren lezen?
:08:02
Omdat ik dat zeg.
- We weten dat je het goed bedoelt, Stanley.
:08:06
Maar de mentale stress...
:08:08
is gewoon een te grote inspanning
voor zijn hersenen.
:08:11
Daarom ging zijn bloed koken,
niet vanwege de hete zon.
:08:14
Ik graaf geen gaten meer.
:08:16
Prima.
:08:17
Ik bedoel, je zou net zo goed
deze schep kunnen leren lezen.
:08:21
Ga je gang, Zero.
Pak maar.
:08:23
Voor meer zal jij nooit goed zijn.
:08:25
G-R-A-V-E-N.
:08:28
Welk woord is dat?
:08:35
Graven.
:08:38
Doorgaan, Zero!
:08:42
Rennen, Zero!
:08:44
Niet schieten!
Hij kan nergens heen.
:08:47
Denk je dat ik 'm
neer wilde schieten?
:08:48
Het laatste wat we kunnen gebruiken,
is een onderzoek.
:08:51
Dat weet ik.
Misinterpretatie.
:08:53
Laat hem dan gaan.
Laat hem gaan.
:08:56
Ik wil 24 uur per dag
bewaking bij alle waterbronnen.