:36:04
Kijk uit.
:36:07
We hebben het gevonden.
:36:10
Kom op.
:36:15
Dit is het.
- Wat zei ik je?
:36:21
Dank je, jongens.
Jullie zijn een grote hulp geweest.
:36:26
Ga terug.
:36:27
Mensenlief.
:36:33
Niet bewegen.
:36:36
Vooruit, ga erin.
Haal het eruit.
:36:40
Doe het zelf.
:36:42
Goed, ik wacht gewoon.
:36:49
Kan niet lang duren.
:36:51
Nee, dat kan nooit lang duren.
:36:54
Mensenlief.
:36:56
Kijk eens.
:37:01
Nu gebeurt het.
:37:03
Stanley, weet je wat?
Je bent onschuldig.
:37:05
Je advocaat kwam gisteren langs
om je te halen.
:37:08
Jammer dat je er niet was.
:37:09
Luister niet naar hem, Stanley.
:37:12
We kunnen haar in ieder
geval een lichaam geven.
:37:15
Wat doen we met Zero?
:37:18
Zero is hier nooit geweest.
:37:19
We hebben genoeg gaten
om uit te kiezen.
:37:22
Weet je hoelang
ik hierop gewacht heb?
:37:25
Mijn opa bezat het hele meer...
:37:27
toen verdroogde het.
:37:29
Hij werd gek van alle
gaten die hij gemaakt heeft.
:37:32
Ik moest ook graven,
zelfs met Kerstmis.
:37:37
Afijn, vandaag is de dag.
:37:45
Ik ben moe, opa.
:37:47
Da's dan jammer.
Blijf graven.
:37:53
Sorry hoor.
:37:55
Eens zal je me hiervoor dankbaar zijn.