:42:02
het lijkt dat er geen dossier is van...
:42:04
Hector Zeroni.
- Wat?
:42:06
Is dat zo?
- Wat voor een tent runnen jullie hier eigenlijk?
:42:10
Een geweldige.
:42:11
Als de staat ons wat geld zou geven, dan hadden we
tenminste een behoorlijk dossier-systeem.
:42:14
Ik laat een onderzoek
instellen naar deze instelling.
:42:18
Mevrouw, heeft u een pen en
papier dat ik even mag lenen?
:42:20
Nee, heb ik niet.
Maar het lijkt erop dat hij het wel heeft.
:42:22
Heb je een pen?
:42:24
Ja, hier.
:42:27
Hier is een potlood.
- Heb je papier?
:42:31
Hier.
:42:35
Alsjeblieft.
- Bedankt.
:42:37
Graag gedaan.
- Bel mijn moeder.
:42:39
Wat?
:42:40
Zeg haar dat het me spijt.
:42:42
Zeg haar:
'Theodore zegt dat het hem spijt'.
:42:47
Dat zal ik doen.
:42:48
Bedankt.
- Ik zal het doen, absoluut.
:42:50
Marion Sevillo.
:42:54
Het is lang geleden sinds
El Paso, Marion.
:42:58
Je bent in strijd met je vrijlating regels
door dit pistool te dragen.
:43:01
Daar wist ik helemaal niets van.
:43:04
Net zoals je zeker niet wist
dat Pendanski geen dokter is.
:43:09
Wat?
:43:10
Ga zitten, Marion.
Je bent opnieuw gearresteerd.
:43:12
Marion?
Ik wist niet dat dat een mannennaam was.
:43:17
Dat is het ook niet.
:43:21
Dit kamp is nu onder ons gezag.
:43:23
Wat?
- Jongens, zet deze drie klojo's daar.
:43:26
Laat ze de andere kant van
het rechtssysteem maar eens zien.
:43:32
Niet duwen.
Ik ben een dame.
:43:34
Kom op Hector.
Je gaat met ons mee, vooruit.
:43:36
Laten we gaan, baas.
:43:40
Wat is dat?
:43:49
Het is regen.