:23:02
Głaz?
:23:04
Zgadza się.
Dobrze ci idzie.
:23:09
Ćwicz dalej
:23:12
Już prawie doszliśmy.
:23:16
Dobrze się czujesz?
:23:20
Zero!
:23:22
Zero, Zero, Zero, Zero!
Złapię cię! Złapię!
:23:25
Mam cię. Co z tobą?
Trzymaj się.
:23:27
Już dobrze, trzymaj się.
:23:30
Trzymaj się.
Przejdę przed ciebie.
:23:32
Nie ruszaj się.
:23:33
Nie ruszaj się.
:23:35
Dobrze.
:23:38
Przesuń się.
W porządku.
:23:40
Już dobrze.
:23:44
Miło i wygodnie.
:23:46
Stanley...
:23:48
muszę ci coś powiedzieć.
:23:50
Co?
:23:55
Co?
:23:57
Ocknij się, Zero.
:23:58
Zero, Zero.
:24:04
Nie możemy tak tu siedzieć.
:24:06
Musimy iść dalej.
:24:07
Weźmiemy łopatę
:24:09
i nałożymy sobie nią
masę lodów.
:24:13
musisz zanieść na górę
Madame Zeroni
:24:17
i śpiewać, gdy będę piła,
żebym też stała się silniejsza.
:24:43
Cholerne owady.
:24:47
Już dobrze.
:24:51
Chwileczkę.
:24:53
Chwileczkę.
:24:55
Jeśli są tu owady,
to musi być i...