Holes
prev.
play.
mark.
next.

:37:11
Uitã-te la tipul ãsta, Caveman.
Uitã-te la el.

:37:14
Whoo!
:37:16
Armpit, pune-l jos!
Pune-l jos!

:37:20
Armpit!
:37:31
Hei, uite... un nor.
:37:36
Chiar acolo.
:37:37
Poate cã se va muta
în faþa soarelui.

:37:40
Vino, vino, noriºorule!
:37:43
Hai cã poþi !
:37:44
Te rog, tot ce vreau
:37:46
e doar puþinã umbrã !
:37:49
Umbra e a directorului, man.
:37:51
Poate azi avem noroc.
:37:53
Poate vom avea niºte nori.
:37:56
Va ploua 40 de zile ºi 40 de nopþi.
:37:58
Da ºi va trebui sã construim o arcã
:38:01
ºi sã luãm câte douã exemplare
din fiecare animal.

:38:02
Da, doi scorpioni,
doi ºerpi cu clopoþei,

:38:04
douã ºopârel pãtate,...
toate astea.

:38:09
Hei.
:38:12
Ce ai acolo,
Caveman?

:38:13
Ce?
:38:14
Ce ai tu acolo?
:38:17
Nu ºtiu.
:38:21
Hei, X...
:38:23
Cred cã am gãsit ceva.
:38:31
Stai sã vãd.
:38:33
Ce pãrere ai?
:38:37
Aratã ca un tub de cartuº
de la o carabinã veche.

:38:40
Nu, e prea strãlucitor
ca sã fie un tub de cartuº.

:38:42
Nu. Sigur nu e un tub.
:38:44
Da. Ai dreptate.
:38:45
Uitã-te aici.
Vezi inimioara asta micã?

:38:47
O vezi?
:38:48
Cu literele aici în interior?
:38:50
Mda.
:38:51
- "K.B." Asta scrie.
- Stai sã vãd ºi eu.

:38:53
- Stai sã vãd.
- K.B.?

:38:54
Da. Da.
Ãsta-i Keith Berenger.

:38:57
Man, cine-i ãla?
:38:59
- Era cu mine în bancã
la ora de matematicã.


prev.
next.