Holes
prev.
play.
mark.
next.

:57:03
În timp ce Mr. Sir
ne umplea canistrele cu apã...

:57:08
Eu m-am strecurat în camionul lui.
:57:10
ºi, ãã, i-am furat seminþele.
:57:13
Mda.
:57:15
Asta e tot.
:57:21
Caveman, eºti drãguþ
sã-mi aduci gentu?a aia micã

:57:25
de acolo din birou
ºi sã-mi dai lacul de unghii din ea?

:57:28
Da, desigur.
:57:36
Micii mãgãruºi
:57:37
cred cã eu nu am ochi în ceafã.
:57:40
Da, dupã cum ºtiþi...
nu prea îmi scapã nimic.

:57:44
Dupã cum desigur ºtiþi,
filozofia mea este...

:57:46
vezi, ce frumos sunt aliniaþi,
...pedeapsã ºi rãsplatã.

:57:50
Pedeapsã ... recompensã.
:57:54
De câte ori mã vãd ei cum apar,
:57:55
le trece un fior pe ºira spinãrii..
:57:58
Cortul "D" tent...
ºerpãrie curatã.

:58:01
Ei se cred cu un pas
înaintea mea,

:58:03
dar eu sunt cu kilometri
înaintea lor.

:58:05
Vin înapoi noaptea.
Mã uit în jur.

:58:08
ªi citesc în ochii lor.
Ei ºtiu cã eu ºtiu.

:58:11
Vino încoace, fiule.
:58:13
- Þine.
- Mulþumesc.

:58:16
Vezi asta, Caveman?
:58:19
Ãsta-i lacul meu special
pentru unghii.

:58:23
Eu singurã l-am fãcut.
:58:25
Vrei sã ºtii care este
ingredientul meu secret?

:58:30
Venin de ºarpe cu clopoþei.
:58:34
Foarte mult îmi place
ce culori poate sã-i dea.

:58:38
E perfect nedãunãtor.
:58:41
Când e uscat.
:58:48
Deci tu crezi cã el
Þi-a furat seminþele.

:58:52
Nu.
:58:54
Cred cã de fapt îl acoperã
pe X-ray sau pe altul.

:58:57
Aveam un sac de 2,5 kg,,
:58:58
ºi el susþine
cã le-a mâncat singur pe toate.


prev.
next.