Holes
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
În timp ce mergeam pe stradã,
:28:02
am auzit sirenele
venind pe urmele mele.

:28:03
ªI m-am speriat.
:28:26
Pânã la urmã
m-au prins a doua zi,

:28:28
în timp ce ºterpeleam
o pereche de pantofi de la Payless.

:28:33
Aºa-i destinul.
:28:54
Hei, yo, ia uitã-te la asta.
:28:56
Poate cã vin
dupã corpul lui Caveman.

:29:01
Jaguar.
Ce miºto maºinã.

:29:03
Nici sã nu te gândeºti
la asta, Twitch.

:29:06
Înapoi!
Nu mã poþi opri sã ajung la el..

:29:08
- D-le avocat, eu sunt Stanley.
- Nu-mi pasã cine eºti.

:29:10
Nu ai nici un drept, ok?
:29:11
Tu ai dreptulsã protejezi copiii!
:29:13
Întoarce-te
cu un mandat semnat de judecãtor.

:29:15
Ce fel de mãgãrie e asta?
:29:16
Îþi spun eu,
încã n-am terminat cu el.

:29:18
Da, noi doi încã n-am terminat...
aºa e.

:29:20
"Poftim!"
:29:33
Încã n-am vãzut tot ce poate.
Se va întoarce în mod sigur.

:29:37
ªi data viitoare va avea mandat.
:29:39
Îi vom spune adevãrul...
:29:42
el a evadat.
:29:44
Aºa-i?
:29:46
A evadat dupã ce i s-a spus
cã va fi eliberat?

:29:49
Au trecut aproape trei zile.
E terminat, asta-i sigur!

:29:52
Ce-o sã facem ?
:29:55
O sã faci exact cum îþi spun eu.

prev.
next.