Holes
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
On je taj ko je zapecatio nasu sudbinu.
:15:02
Sta mislis, zbog cega nijedan
njegov izum ne radi?

:15:05
Tata.
:15:06
Ucim na greskama.
:15:08
Nije bitno koliko si pametan.
:15:10
Neophodna je sreca...
nesto sto mi nismo imali.

:15:12
Da, a sta je sa tvojim ocem,
prvim Stenlijem Jelnatsom?

:15:15
On nije bio tako nesrecan.
:15:16
Rekao si mi da je zaradio
bogatstvo na berzi akcija.

:15:19
- Kakva sreca.
- Da, sve je izgubio.

:15:21
Opljackala ga je
Kejt Barlou.

:15:25
lzlazite odatle!
:15:30
Dajte mi svoj plen!
:15:33
Ti se salis?
:15:35
Poljubila ga je?
:15:37
A ne, ta je ljubila samo muskarce
koje je ubila.

:15:42
Sta imas to dole, a?
:15:44
Daj to ovamo!
Hajde!

:15:54
Ostavila ga je bespomocnog
u pustinji.

:15:55
Hajmo, momci!
Krecemo!

:16:00
Bez vode, bez hrane,
sesnaest dana.

:16:04
Da ga je poljubila,
ubila bi ga.

:16:06
Ti se nikada ne bi rodio.
:16:18
Osmeh na lice!
:16:21
Prva krtica kopa
najdublju rupu.

:16:23
Lopate levo,
tortilje desno.

:16:26
Krenimo!
:16:28
OK, dodjite i uzmite.
:16:30
Ajmo! Hajde Magnet!
:16:32
Ajmo! Ajmo!
:16:35
Jos vam je glava na jastuku!
:16:37
Ovo nije zemlja snova.
Ovo je realnost.

:16:48
Hej, covece, uzeo si
Rentgenovu lopatu.

:16:52
Kraca je od ostalih.
:16:57
Manja lopata, manja rupa.

prev.
next.